FC2ブログ
EUウェブサイト、東海を「日本海」と単独表記
(聯合ニュース 2009/01/28)   


 欧州連合(EU)執行委員会のウェブサイトで東海が「日本海」と表記され、韓国地図には鬱陵島までしか表示されていないことが確認された。

 このウェブサイトで日本を紹介するページに接続すると、日本列島のほか、朝鮮半島、中国およびロシアの一部も含まれた地図が表示される。

 東海は「日本海(Sea of Japan)」と単独表記、西海は中国側表記に従い「黄海(Yellow Sea)」と表記されている

PYH2009012800180001300_P2.jpg

 この日本地図には独島も描かれているが、名称は表記されておらず、領土を示す色も確認できないほど小さい。

PYH2009012800170001300_P2.jpg

 一方、韓国を紹介するページの地図では鬱陵島までしか表記されていない

 これに関連し、EUのある消息筋は「EUとの関係では日本の影響力が韓国より大きいだけではなく、ブリュッセルではかなりの日本側の活動がある」と話し、独島領有権、東海表記問題と関連した外交的努力の重要性を強調した。



EUサイトの「日本海」表記、政府が変更に尽力 (聯合ニュース 2009/01/28)

 欧州連合(EU)執行委員会のウェブサイトに東海が「日本海」と表記されている問題と関連し、外交通商部当局者は28日、「東海に表記を変更するか、最低でも日本海と東海を併記できるよう努力している」と述べた。

 同部は昨年、全世界の独島・東海関連の表記を検討する過程でEU執行委ウェブサイトの誤記も把握し、訂正に向け努力を続けてきた。しかし、全世界の主要地図とウェブサイトの8割が東海を日本海と単独表記しており、そのほかも大半が東海と日本海を併記しているため、これを短期間で変えるのは容易でないとみられる

 一方、EUウェブサイトの韓国地図に独島が表記されていないことについて当局者は、「地図を高倍率で拡大しため、物理的に鬱陵島までしか表記できなかったと判断している」と話した。

 また、日本地図に表記されている独島も小さな「点」にすぎず、地図には朝鮮半島や中国、ロシアの一部領土も併せて表記されていると説明。独島が日本領土だから表記したわけではないとの見解を示した。



>東海は「日本海(Sea of Japan)」と単独表記、西海は中国側表記に従い「黄海(Yellow Sea)」と表記されている。

このように、「東海」を主張する時は、必ずセットで「西海」も主張してほしいですね。








欲望 Lovers≪ヘア無修正版≫ [DVD] 欲望
キム・ソヒョン; キム・ソンス, ポン・マンデ


スマイルBEST 寵愛 [DVD] 秘愛 Secret Love [DVD] 愛欲スポット [DVD] 覗き [DVD] 秘蜜 [DVD]

by G-Tools
韓国ニュース | コメント(25) | トラックバック(0)
コメント
  1. ニダ ニダ
    ゜         ○    ゜
       o 。     ゜゚  ゚ .    o      ○o
            r⌒ヽ  (⌒⌒)  r⌒ヽ/,
         、、;(⌒ヾ   ((⌒⌒))  /⌒) ),  , 。  < チョッパリのせいニダー!!!
      、 ヾ (⌒ ファビョ━ l|l l|l ━ン!⌒⌒);;)/. ,
     、\(⌒ゝ;(⌒ヾ   ∧_,,∧    ⌒)/)) .,/ ,,        ∧__∧
    ((⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒∩#`田´>) ,⌒⌒);;;;;)))⌒)       (    )
     (;;;;(⌒(⌒;;;(⌒   ヽ    ノ / ))⌒));;;;)-⌒))    、_ノ   ,つ
    ゞ (⌒⌒=─      (,,フ .ノ    ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::)  ∠_,,冫 ノ'
    ((⌒≡=─  人从;;;;  レ' ;;;从人─=≡⌒)丿;;丿ノ    レ''
         どっかああああああああんんん!!!
  2. これって韓国フルボッコってこと?
  3. 世界中が韓国から孤立している証拠だな
  4. 罵姦酷人が気分悪い事は、僕にとって気分良い事。
    洗脳教育された者が更に洗脳教育をする。そこに超純粋な罵姦酷人が誕生する。まるで、2次大戦前の大日本帝国の様だな。
    超純粋な妄想型罵姦酷人は、異国との歴史認識や価値基準の違いから、鎖国あるいは、外交断絶となるのだろう。
    民●党や公●党に巣食う阿呆ウツケどもを政治から切り放して、没落の時を待つのが良いのか?
    一部、自己管理の出来ない与太郎党議員も、含めよう。
    印韓戦争開戦が近いか?
  5. F5連打だニダニダか。
    つまらん白丁どもだ。
  6. このタイトルからして気分が悪くなる。
    東海を「日本海」と表記したんじゃなくて
    日本海を日本海表記しただけなの!
  7. >東海は「日本海(Sea of Japan)」と単独表記
    >西海は中国側表記に従い「黄海(Yellow Sea)」と表記
    どちらも国際標準ですが何か?
  8. >4
    >まるで、2次大戦前の大日本帝国の様だな。
    例えが悪いよ。
    ウンコの不味さを指摘するのに、カレーの美味さを例えにするようなものだよ。
  9. >4
    戦前の日本の教育や歴史についてあなたも誰かに洗脳されていませんか?
  10. 公式なサイトには、正しい名称で情報を載せることが、余分半島以外では常識なだけですよw
  11. 「訂正するなら金送れ!」ってEUの人たちは韓国に言ってみれば?
  12. 「訂正するから に訂正いたします・・・
  13. しかし、MSNの地図は相変わらずあれだなww。
    (デフォだと、"East Sea"。少し拡大すると"Sea of Japan (East Sea)"と"East Sea"の併記)
    MSNとしては「中立」なんだとw。
  14. 面倒くせえな~
    朝鮮人だけ特別な地図使えよ。
    みんなは国際基準にのっとった地図使うから。
  15. >独島領有権、東海表記問題と関連した外交的努力
    F5アタックですね。わかります。
  16. 世界地図から半島消せばいいんじゃない。
  17. >EUのある消息筋
    それは実在する人ですか?
    >この日本地図には独島も描かれているが、名称は表記されておらず、領土を示す色も確認できないほど小さい
    表記する必要もないほど小さくてEU的にはどうでもいいってだけじゃねーの?
    世界中が自分たちと同じことに興味持ってるとか信じてるんか?
    どんだけ阿呆やねん。
  18. >一方、韓国を紹介するページの地図では鬱陵島までしか表記されていない。
    これで”竹の島”は日本領に認定されてるとして問題ないですよね?
  19. 実情は去年IHO会議では、日本海で解決済みとなっているが、韓国側の会議参加者は国内にその結果を持って帰る事ができずに、両国間での話し合いに落ち着いたと韓国国内向けは発表した。
    が、日本海、黄海だけ騒いでいるのが滑稽だね。俺が朝鮮人だとした場合 『south korea』と表現の方が問題ではないの 国際間での英語表記は、『Republic of Korea』が正式名称のはず こっちの方が大きな問題だと思うがな 。
    『japan』が『Champagne(シャンペン)』等と表記された方が問題ありと思うが、朝鮮人は『南高麗国』と表記されても一向に気が付かないとは、そこに気が付かず海の名称のみにしか、注意が行っていない。やっぱ朝鮮人には総合判断力が欠如しているのが良くわかる。
  20. 朝鮮人の目を潰せば解決するよ!
  21. 北方領土はロシア領に・・・
  22. よく見つけてくるなあ
  23. いろいろうるさい人たちですね。朝鮮半島の立地条件が恵まれないのも、朝鮮人の知能が恵まれないのも、日本のせいじゃないのに。
    いっそのこと朝鮮半島はまるごと中国領に編成した方がスッキリすると思うんだけど。覚える方も国境線覚える手間が省けるし。
  24. 経済がヤバイというのにそんなことしてる暇かよ
  25. Wikipediaハングル版の「日本海海戦」のページに使われている地図には
    「Sea of JAPAN」と表記されている。
    お前らEUにケチつける余裕があるなら、自分の足元を見直してからにせいよ、とww

管理者のみに表示