FC2ブログ
【記者手帳】世界的デザイナーに不評のサムスン製携帯
(朝鮮日報 2009/04/30)   


 
「妻と息子がサムスン製の携帯電話を使うというので止めた。わたしの周りのデザイナーで、サムスン製の携帯電話を使っている人はほとんどいない」

 世界最大規模の家具・インテリア博覧会「ミラノ家具国際見本市」で25日、デザイナーのステファノ・ジョバンノーニ氏はサムスン製携帯電話のデザインに苦言を呈した。イタリアを代表するデザイナーで知韓派でもある同氏は、サムスン製品の評価委員を務めて今年で3年目。そのため同氏の話は正直、意外だった。

 そればかりではない。向かいに座っていた、ドイツを代表するデザイナーのコンスタンチン・グルチッチ氏はアップル製のiPhoneを手にしていた。グルチッチ氏もサムスン製品の評価委員を務めている。グルチッチ氏はなぜサムスン製の携帯電話を使わないのかとの質問に対し、困ったような表情で「ノーコメント」と答えた。その後、何人かのデザイナーに会ったが、サムスン製の携帯電話を使っている人はほとんどいなかった。

 サムスンはここ10数年間、「デザイン革命」をモットーに製品のデザインに力を注いできた。世界的デザイナーを積極的に招へいし、ネットワークを強化してきたのも事実だ。ところが意外にも、サムスン製の携帯電話は、その人々からそっぽを向かれていたのだ。

 ジョバンノーニ氏は「これまでモトローラの『レーザーフォン』を4台使ってきた。今後もサムスン製の携帯電話を使うつもりはない」と語った。その理由を聞くと、「サムスン製の携帯電話は、レーザーフォンやiPhoneと比較すると、コーナーの角度や仕上げがぞんざいなため、専門家には魅力的に映らない」と話した。また、中には「サムスン製の携帯電話は性能が良い頑丈な機械で、デザイン的に見て、iPhoneのように感性的な名作ではない」と話すデザイナーもいた。

 サムスン製の携帯電話は、韓国人が何ら疑いもなく自負してきたデザイン製品だ。何人かのデザイナーの意見が多くの消費者の意見を代弁しているわけではない。しかしその一方で、われわれ韓国人が世界的デザイナーの批評に耳をふさいでいた井の中の蛙だっただけにすぎない、という気もする。キム・ミリ記者



「韓国人が何ら疑いもなく自負してきた○○」って、○○の部分をいろいろな言葉に置き換えられますね。






iPhone Fan 2009 Spring (MYCOMムック) iPhone Fan 2009 Spring
池田冬彦


iPhoneアプリPERFECT―完全保存版!iPhoneユーザー必携の優良アプリカタログ (INFOREST MOOK PC・GIGA特別集中講座 317) iPhone これは使える!アプリ&ツールガイド2 (SOFTBANK MOOK) iPhone×BUSINESS PERFECT BIBLE for iPhone & iPod touch iPhoneを100倍楽しむ本―iPhoneの基本から裏テクまで完全解説! (アスペクトムック) iPhone HACKS! 楽しんで成果を上げるハイセンス仕事術

by G-Tools
韓国ニュース | コメント(31) | トラックバック(0)
コメント
  1. 韓国人が韓国人自信を疑うこと自体ありえねー。
    なにせ韓国でのそれは、親日派の烙印を押される自殺行為を意味するからな。
  2. すごいですね、ウリナラマンセーしてないと自我が崩壊する民族ってのはw
    もうはっきりわかってるじゃん、おまえらのデザインはセンスねーよってことだろw
  3. 白人様の酷評には火は噴かないんだw
    野蛮な土人がしゅんとしちゃったよ。
  4. ウリナラマンセーは、韓国人が何ら疑いもなく自負してきた言葉だ。
    あと、最後の「という気もする」は不必要。
    終了。
  5. ※3
    いや、「ネチズン」諸君は物凄い勢いで発火するものと思われw
  6. デザインよりも機能性が大切だろ。
    なにごとも中身が大事。
    あ、中身は日本製でしたっけ?w
    こりゃまた失礼wwwww
  7. そりゃ「性能が良い頑丈な機械」なのは中が日本製だからでしょ。
    で、「コーナーの角度や仕上げがぞんざい」なのはガワが朝鮮製だからでしょ。
  8. ならば韓国製でデザインが良い物、買いたくなる様なものを挙げてみよ、、、
    韓流にはまってるオバサン連中だってヒュンダイの車には乗らないだろうがね。
  9. 次回予告
    韓国医師の美容成形手術が外国人デザイナーから酷評されたニダ!
  10. みそ糞いっしょ!
    デザインもいっしょ!!
    センスのかけらもない
    民族性もネ♥
  11. 画像もなしとは・・・
  12. 持っているのが恥ずかしいだろうな
    国内でも 現代自動車に乗って街中運転するは勇気が必要だものな。
  13. いや性能もダメだろ、安かろう悪かろうの典型だろ。
  14. サムスンの携帯にデザインが良い機種あるの?
    中身が日本製なのがせめてもの救いなんだけど、サムスンのロゴがプリントしてあるお陰で台無し、寧ろマイナスになる。
    ウリナラマンセーしたいならしていれば良い、ただ其処で止まっている以上前に進むことはない、後退するだけだ。
    それを理解できないバカに進化も未来も無い。
  15. とりあえず現物を見てみない事には何とも…
  16. >コーナーの角度や仕上げがぞんざいなため
    これは、製造が悪いからどんなデザインもだいなしだ、と言われてるんじゃない?
    デザイナーを増強すれば、とかいう話じゃないんじゃないの。
  17. 痴漢派だとぉ~?
  18. http://www.samsung.com/jp/event/2008/mobile/soul.html
    どれをとっても「日本での取り扱いはございません」と書いてあるのに吹いた。
    そりゃあ、日本製と勘違いして買ってくれるのが頼みの製品を日本で売ったって売れないわなあ。
  19. 自己批判を汁なんてお前はウリナラじゃないニダ!
  20. 韓国製のデザイン?全てパクリじゃん。
    アメリカではちょっと前までノキアのデザインを真似て売ってて、その後に日本の携帯のデザイン真似て(アメリカでは新しいデザインになる)お金儲けてたんじゃん。
    パクっていたという事実を曲げて、韓国独自のデザインだと思い込んで、それが事実になって、今に至ってる訳だね。
  21. 韓国誉めるなって韓国人にしかできないことだからしかたないかwww
  22. なんかホントにつまんないデザインだな
    ぱっと見のイメージが古臭い
  23. サムスンさいこー!
    デザインさいこー!
    せいのうサイコー!
    容姿と基板は、韓国人が担当…。ソフトウェアは、在日朝鮮人が担当…。
    タイシテ頑丈でもないよ。
  24. しかし、日本の携帯のデザインも褒められたものじゃないよ。
    機能優先だからデザイナーの個性が入りにくいってこともあるけど、携帯のデザイナーって2流3流がやってる気がする。
    KDDIのIIDAだって既存の延長にしか見えん
  25. 気になってるんだけど、「IIDA」って「飯田」なの?
  26. IIDA=?DA=2DA=ニダ
  27. >また、中には「サムスン製の携帯電話は性能が良い頑丈な機械で、デザイン的に見て、>iPhoneのように感性的な名作ではない」と話すデザイナーもいた。
    意味がわからん、招聘された世界的なデザイナーは何やってんだ?
    世界的なデザイナーがデザインしてんじゃねーの?
    単にサムスンが現物に起こすだけの能力ないだけ?
  28. >「iPhoneのように感性的な名作ではない」
    RAZRにしろiPhoneにしろ、デザインがいいとは思えんが・・・・・
    前衛的だったかも知れんが、そこまでだろ?
    売れてるからデザインがイイ!としてるだけじゃねーの?
  29. それは>>28のセンスが悪いだけ。
    ゲイツ信者だった俺は、認めるよ。
    あとデザインというのは形だけじゃない。形だけなら単なる芸術。機能とのバランスや使い勝手の調和が求められる。
  30. ○○信者だった、と言う奴は、まず○○ではない。
    これ基本な。
  31. サムスン製品はこれでも昔に比べりゃ随分とマシになったほう。
    外見だけじゃなく、使い勝手にも全く考慮していない酷さ、
    昔は全く、プラスチックのウンコといった風情だったからな……
    そしてLGは今でも相変わらずウンコ。

管理者のみに表示