FC2ブログ
おいしい弁当に独島愛の気持ちを込めました
(アジア経済 韓国語 2011/11/11)

弁当創業専門店『オボン弁当』が新メニュー『独島弁当』を発売して、各種景品があたるスクラッチ福券(宝くじ)を贈呈するイベントを進行していると明らかにした。新メニューの独島弁当を購入するすべての顧客に、即席で当選可否を確認できる‘景品スクラッチ カード’を贈呈する行事だ。





また、10月27日に封切りした映画『インタイム』と共に予売券イベントを実施する。オボン弁当のホームページやブログに、独島弁当、イェンナルトシラク(昔風弁当)の試食コメントを上げれば映画予売券を贈呈するプロモーションだ。

弁当チェーン店『オボン弁当』(www.iobong.com)関係者は「地域特産物など、全国的に約5千種類以上の新鮮な流通食材を使用しており、新メニューで発売された独島弁当は、おいしそうなおかずと分厚いトンカツにチキンと酢豚、豚の辛炒めとエビフライなど、韓国人が好きなおかずだけで構成した、内容が充実している弁当商品として構成されている」として「独島弁当は当日にすべての野菜を消費して、親環境素材の容器をリサイクルしている」と伝えた。





オボン弁当関係者は「独島弁当の発売は、最近突き出た日本の独島に対する野心と、東海に対する日本海表記問題にともなう私たちの愛国心から始まった」として「独島弁当という名前が、私たち国民の自負心を鼓舞させる小さなきっかけになることを期待し、不屈の愛国精神を継承、発展させるための努力として見て欲しい」と話した。

今回のイベントで最も注目されるのは、独島弁当を購入すると独島守護に1ウォンずつ寄付されるという点だ。オボン弁当側では、独島弁当が1個販売されるごとに、時期に関係なく1個当り1ウォンずつ独島守護および保護団体に寄付することにしたと明らかにした。

独島弁当の販売個数に対する精算および寄付は6か月単位で行われる予定で、オボン弁当ホームページで公開される。(略)(機械翻訳 若干修正)




“日本の野心”に対する愛国心を掲げてトンカツにエビフライですか・・・。典型的な「愛国心マーケティング」ですね。

ちなみに、イェンナルトシラク(昔風弁当)とは、こういう↓の(料理店のメニューとして結構あるようですね)












ドカ弁レシピ  復刻!昭和のドカ盛り弁当
ドカ弁レシピ~復刻!昭和のドカ盛り弁当 (はじめてレシピ!シリーズ)

ドーンと元気弁当―食べざかり、伸びざかりに 弁当の本-最強にして抱腹絶倒!究極の弁当攻略術- 男弁当―働き盛り、育ち盛りも満足! (NHKきょうの料理シリーズ) おべんとうの時間 アイザワ 角型ランチボックス 大1段
by G-Tools

韓国ニュース | コメント(24) | トラックバック(3)
コメント
  1. No title
    弁当ビジネス、メニューすべてが日本のパクリの分際でドクドかね。
    ホンタク弁当、トンスルドリンク付きならわかるが。
  2. No title
    新たなネタ提供の下準備乙。
    今回はどんな斜め上の展開で私たちを喜ばせてもらえるのかしらんwww

    売れ残りの使い回しぐらいは普通だから、『独島弁当』を独島に届けて食中毒。「内容物:毒等」(ぎゃふん)。ぐらいはあるかな??
  3. 「独島愛」以前に「韓国愛」が無い件(笑)
    あればそもそも移民しないだろ?
    何で栄光ある大韓民国を捨て、賤しき倭国に出稼ぎ(しかも低賃)に来るニカ?
    言ってることとやってることが違いすぐる。
    まあ独島だの祖国愛だのは韓国「支配層」(軍部と財閥)のキャンペーンに過ぎないということだ。
    彼らも賄賂その他の収入源である国民が減ると減収になるので、士気を煽り何とか繋ぎ止めようとしてるのだろう。
    だが「脱南」は全然収まってないぞ。
    韓国の国民は醒めた目で見てるようだ。
    きっと日本などどうでもいい。
    祖国「大韓民国も」どうでもいい。
    無気力、諦観が支配する韓国社会。「終わり」が近い。「ダメな社会の見本」だな、アレは。
    「熊の子孫」を称するだけあってどいつもこいつも身勝手だ。ここはもう国も社会も解散して、山で単独生活でもしてろよ。お似合いだぜ!(嘲笑)
  4. No title
    反日って儲かるんだね。
  5. もっと弁当の中身の見た目に気を使えよ汚らしい
    ほんとみすぼらしい残飯みたいにして食うのが好きだなあ
  6. No title
    韓国も米が主食だよな?
    この胃もたれしそうな茶色の下に入ってるんだろうか。
    一つ一つはおいしい物のはずなのに、何でこんな汚く盛り付けるのか。
    下の昔風弁当は結局マジャマジェしちゃってようだが、独島弁当はさすがにしないよな・・・?
  7. No title
    本当に寄付されるのかね?
    その金が弁当屋のオーナーの懐に入る確率が高いよね。
  8. No title
    とりあえず「独島」って付けときゃ、マスコミが取り上げて、
    勝手に宣伝してくれるんだもんなw
    そりゃぁ、商売やってる連中は「独島愛」を謳うがなw
  9. No title
    弁当そのものが日帝残滓だろ。
    日帝残滓のモノで愛国だなんて、よく言えたもんだな。
  10. No title
    見ているだけで胸焼けしそうな構成ですなw。
  11. No title
    下の画像が全てを物語っているな
    毒島守護と冠をつければ『大地の恵みの生野菜』でも飛ぶように売れるぞ
  12. No title
    そもそも店の名前からして
    オボン=日帝残滓じゃん。
    良いのか?トンカツ。
    日帝残滓で反日か・・・・・。
    まあ、あらゆる物が中途半端な民族だからしょうがないか。
    頭の悪いやつほど、吠えるもんだな。
    ああ、鬱陶しい。
  13. 【緊急拡散】ドサクサまぎれに「重国籍容認」の請願が出されている!!
    「成人の重国籍容認に関する請願」「国籍選択制度の廃止に関する請願」が
    衆議院、参議院ともに出ています。
    http://nippon-end.jugem.jp/?eid=2374
  14. 日帝残滓って南朝鮮自体が日本に独立させて貰った日帝残滓そのもの
    竹島愛・・・愛って日本語だぞ。
  15. (◎_◎;)
    一般人は、
    戦後、初めて知るようになった岩礁を、
    ここまで愛すとは、
    見上げた性根のようです。
  16. No title
    韓国人はグチャグチャに混ぜて食べるって、よく聞くけど
    写真の一番下は混ぜたものですか?気持ち悪い。

    それとエビフライとかコロッケとか唐揚げとかあるけど、え?って感じなんだけどww
  17. No title
    あからさまな愛国商法だよな
    独島!って書くとワケ分からなくても一定の売り上げが期待できる
    まぁある種のタイアップ商品
  18. No title
    弁当チェーン。
    日本のマネですね。
    わかります。
  19. No title
    えーと、bloombergで通貨変換したら、
    1.00 日本円 (JPY) = 14.5927 韓国 ウォン (KRW)
    1.00 韓国 ウォン (KRW) = 0.0685 日本円 (JPY)
    なんだけど、寄付は1ウォンなの?
    ケチなのもたいがいにしようぜ。
  20. No title
    ん?わざわざぐちゃぐちゃにして喰うの??
  21. No title
    弁当なんて持たなくてもその辺のトイレに入ればいいんじゃん
  22. No title
    韓国の混ぜる習慣が今まで謎だったんだが、一つ気になる話を聞いた。
    韓国じゃ、米は匙で食うそうだ。つまり、匙で食べ難い形のモノも、ぐちゃぐちゃに混ぜてしまえば、米と一緒に救えると言う合理化!!

    ……無いわぁ。
  23. No title
    オナニー弁当かw

    うんうん、こういうふうにローカルでホルってなさい
  24. No title
    2chのやり過ぎかなぁ?
    どうしても店名が「あぼ~ん弁当」に見えてしまう…。

管理者のみに表示
トラックバック
わしが反日ハンター・神功正毅ぢゃ。我々憂国派は言うに及ばず、終戦以来今日まで韓国・朝鮮人に殺害、または彼らの犯した犯罪の被害に遭われた多くの人々とその遺族、そして何よ ...
CROWS & WORST Flash Back Generation P.A.D ~県南の抗争編~ 藤川輝(テル) ダイブ版クチコミを見るSchool Days(スクールデイズ) L×H(通常版)クチコミを見る大津事件―ロシア皇太子大津遭難 ( ...
DEATH NOTE デスノート ‐5th Anniversary Blu-ray Box‐クチコミを見るわしが反日ハンター・神功正毅ぢゃ。「在日よ、自ら「特権DEATH NOTE」に名を記せ! 街宣 in 大津」開催のお知らせで伝え ...