FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

光復韓国、相変わらず日本製品の植民地?
(ファイナンシャルニュース 韓国語 2011/08/14)


ソウル市汝矣島に居住する主婦キム・ミヨン氏(36)は、ちょうど生後一年が過ぎる息子に日本直輸入『グーン(GOO.N)おむつ』をつけて外出の支度をする。子供を車に乗せる時に使うベビーシートは、日本の皇室で使用するという『タカタ』だ。おむつバッグには『ピジョン』の哺乳瓶と『コンビ』のスパウト(哺乳瓶とストローカップの中間形態のカップ)、ベビー用菓子の『和光堂』が入っている。公園で子供との散歩のためのベビーカーも、日本のブランド『アップリカ』だ。

日本の独島の領有権主張で韓日関係が尖鋭に対立しているなか、66周年光復節をむかえる。最近、一部では日本製品不買運動が広がっているが、相変らず日本製品はコンビニエンスストア、ドッラグストア、ホームショッピング(テレビショッピング)、オンラインモールで大手を振っている

この中で“日流熱風”が激しいのはベビー用品市場だ。14日、国内のAオンラインショッピングモールによると、上半期のおむつブランドで1位を占めた製品も、日本産のグーンおむつであった。この製品は全体のおむつ販売量の44.4%を占め、国産ブランドを脅かしている。主婦たちに人気を得ている『メリーズ』も日本産だ。

ホームショッピングで『グーンおむつ』と『メリーズ』は、1回の放送で3億ウォン近い売り上げを上げる。これは国産おむつの1回の放送販売金額より、50%以上多い

実際に、GSショップが7月に入って実施したおむつの放送で『メリーズ』は3億ウォン、『グーンおむつ』は2億8,000万ウォンの売り上げを記録した。一方、同じような時期に放送された『ハーギス』は、1億9,000万ウォンの売り上げを記録している。

輸入おむつが国産より2倍程高い成長率を見せたオークションでも、80%が日本のブランドだ。ベビー用品市場は、まさに日本の天下というに値する

おむつの他に、環境ホルモンの危険がないという『ピジョン』の哺乳瓶から、ベビーカーブランドの『アップリカ』と『コンビ』、菓子ブランドの『和光堂』まで、日本製品は数えることができないほどだ。

ビューティーショップ、コンビニエンスストアなどが合わされた流通売り場のドラッグストア化粧品の陳列台の20%は、日本のブランドが占めている。

『CJオリーブヤング』の場合、昨年ラネージュ、マモンドなどの『アモーレパシフィック』ブランドがここから撤収した以後、その場所を日本の製品が埋めた。日本で4秒に一つずつ販売されるという『ハダラボ極潤』をはじめ、日本フォームクレンザー(洗顔料)中、最も多く販売されているという『資生堂』のマステージの『パーフェクトホイップ』、ヘアケア製品の『ツバキ』などは、すでに国内でもヒット商品の隊列に上った。

『CJオリーブヤング』を利用するイ・ジヨン氏(31)は「日本製品であることを誇示するかのように日本語が書いてあるパッケージを見るときは決まり悪い時が多い」と言いながらも「価格に比べ品質が優れているから、むやみに日本製品を不買することもできない」と話した。

路地ごとに立ち並ぶコンビニエンスストアも、日本ブランド一色だ。『GS25』を除いたすべてのコンビニエンスストアは、日本のライセンスブランドだ。6,000店舗を保有する最大のコンビニエンスストアである『ファミリーマート』、『ミニストップ』皆、日本にロイヤリティーを払う。コンビニエンスストアの人気商品である三角キムパプ(三角のりまき)の元祖も、日本のおにぎりだ。また、洗剤の『ビート』、ビールの『アサヒ』と『サッポロ』、子供のゲーム機の『任天堂』など、生活のあちこちに日本製品が浸透している。

会社員リュ・ホソン氏(32)「日本の独島の領有権主張でマイルドセブンを吸わないことにしたが、コンビニエンスストアで国産製品を購入しても日本にロイヤリティーが行くと思うと、コンビニエンスストアの利用を自粛しなければならない」と話した。

一方、関税庁によると、今年前半期の対日貿易赤字は、前年対比19.1%減少したにもかかわらず、152億ドルの赤字を記録した。(機械翻訳 若干修正)



オリーブヤングは大手企業CJ(シージェイ)が運営するドラッグストア。1999年に1号店をオープンし、現在(2010年12月)全国に約100店舗以上のチェーン店を展開しています。今回ナビがお邪魔した明洞店は今年(2010年)9月にオープン。


43acf3d4a5fbdefa_S.jpg
オリーブヤング(明洞中央店)


韓国観光旅行ガイド ソウルナビ 2011-02-16




 tjeyteyujtyj.jpg





mono (モノ) マガジン 2011年 8/2号 [雑誌]
mono (モノ) マガジン 2011年 8/2号 [雑誌]

mono (モノ) マガジン 2011年 9/2号 [雑誌] mono (モノ) マガジン 2011年 7/16号 [雑誌] mono (モノ) マガジン 2011年 7/2号 [雑誌] Real Design (リアル・デザイン) 2011年 09月号 [雑誌] Begin (ビギン) 2011年 09月号 [雑誌]
by G-Tools



韓国ニュース | コメント(40) | トラックバック(0)
コメント
  1. No title
    輸入品どころか設備の段階で日本製だらけだから
    犬だけではメイドイン半島製品さえ作れないという現実

    アーカワイソカワイソ(棒
  2. No title
    めんどくせえなあ
    昔文化流入を禁止していたときみたいに日本資本の流入を法で規制しちまえよ
    日本企業の進出は禁止、日本企業が作った部品の購入は禁止、日本製品の販売・購入・所持は禁止
    なんなら中国様みたいに南朝鮮にある日本の法人・個人の資産をすべて凍結・没収するくらいしてみろ
  3. No title
    対日赤字は減ってるのか
  4. No title
    エラそうなこと書いてるが、対日赤字が減ったのは日本の震災による輸出減少のせいで、韓国の努力によるものじゃないだろ。
    日本が復興したら、また順調に対日赤字が増えるようになるだろうよw
  5. No title
    うん、まあ、そういうことなんだ。
    しかも産業は外資に齧られまくりだしな。
    おまけに借金はテンコ盛り。もうどうあがいても経済奴隷の道しか残ってない。
  6. No title
    なにはともあれ、お買い上げありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
  7. 早く潰れて欲しいが日本に逃げてきそうだからなぁ。まず在日送り返して国交断絶しないと。
  8. No title
    韓国語でいうところの「植民地」
    日本語(というか韓国語以外)でいうところの
    「併合」と同じで、
    日本が望んだことでなく、韓国自身が望んだ
    なんですけどね。
  9. No title
    お買い上げありがとうございまーす^^
  10. No title
    「最高の韓国製品」があるのだから日本製品は不買でOK
    日本にも手痛いダメージに繋がるよ!
    韓国は日本製品を1日でも早くボイコットした方がいい。
    本当にマジレスしてスマン。
  11. No title
    今や製品も歌謡文化も日本がいないと成り立たないのに
    戦後日本が憎くて憎くてたまらない。

    そりゃ火病るわw
  12. No title
    まあなんだ不買運動したいんだろ?好きにしろよ
    韓国に売ってる分を別の国で売るだけなんだからいいんじゃね?
  13. No title
    日本からの全ての輸入品に高い関税をかければいいんじゃないの?
    まぁ、最終的には製品単価に上乗せされて、輸出も死ぬかもしれんが。
  14. No title
    喧嘩して両方とも滅んでしまえ
    アメリカとロシアと中国が喜ぶからwww
    つーか悲しむ国はねーかもwww
    イジメ受けてる奴をクラス全員がノリでフルボッコみたいなwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  15. No title
    日流って表現はなんか嫌だな
    韓流を受けてみたいな感じで気持ちが悪い

    韓国で日本製品が使われようが使われまいがどうでもいいし
  16. No title
    ※14
    日本は韓国ごときと喧嘩した位で滅ぶ程ヤワな国じゃありません。
  17. No title
    韓国人さん、日本の物は買わなくていいよ。
    日系のお店も潰していいよ。
    一度おもいきってやってみたらいい。
    なくなると、どれだけ困るか理解できるだろうから。
  18. No title
    ※14
    1時間で半島が焦土と化すぞw
  19. No title
    気にすることもない。日本製品だけでなく日本語の植民地でもあるんだから。
  20. No title
    むしろ増えてます>対日赤字
  21. No title
    そもそも韓国の対日赤字がなかったら、ここまで日本が韓国にこびへつらう
    理由もないわけだが。。。
  22. No title
    ウェーハッハッハ
    日本製紙おむつにウンコをなすりつけてやったニダ!
  23. No title
    正直、韓国の商圏規模で不買されても困りません。
    営業マン一人が「アイタタ」と小言漏らす程度。

  24. No title
    愛国心が足りないんじゃないですかw
  25. No title
    じゃあ日本と断交しろよ
  26. No title
    どんな国でも他国に頼るものがそれなりにある
    韓国はソレが多いだけの話

    いい加減、日本を恨むのを止めれば楽に生きられるのに
  27. No title
    ごちゃごちゃと鬱陶しいこと言わずに不買しろ。
    日本憎けりゃ早く断交して未開土人に戻れ。
  28. No title
    紙おむつを付け替えようとしたら虫(子ゴキブリ)が有ったり、かぶれたりが酷くてNETで日本製の紙おむつを母親が注文だろ、中国も同じ状態
    粉ミルクなどまだ酷いらしいな 韓国の方は衛生管理状態だが、中国の場合殺しのミルクだから乳幼児に取ってはER持ち込みが結構多くて 口コミで日本製しか使えないのが妊婦、乳幼児を抱える母親の神話となっている。
    中国では国内旅行をする知人に金を渡し帰るだけの粉ミルクや薬品を買ってきて貰い、高値で売買する商売も出て来ている
    服にしても染料で皮膚の被れなどで輸入ブランドしか着れない状態だが庶民には高根の花
    一時期は家電まとめ買いが流行っていたが今では衣料品、生活必需品の買いあさりだ
  29. No title
    >>輸入おむつが国産より2倍程高い成長率を見せたオークションでも、
    80%が日本のブランドだ。

    こいつらは赤ん坊のころから下半身は親日だ
    って、誰かが言ってたな…w
  30. No title
    嫌がらせで紙おむつに日章旗プリントしたら、
    どういう反応示すか見てみたいな。
  31. No title
    いっそのこと製品に竹島は日本領土って刷りこんどいたらいいと思う。
    そしたら奴らも心置きなく不買出来るんじゃね。

    それともファビョって悪態つきながらも買うのをやめられないとかw
  32. No title
    洗剤のビートくんが少し気になりました
  33. No title
    いちごのロイヤリティーもきちんと払えよ。
  34. No title
    あれ、不買運動やるんじゃなかったっけ?
  35. No title
    でも、ここで「今まで一切チョン製品や、チョンメーカーのパーツが組み込まれてる製品は一切使った事は無い」って言い切れる人いるのかな?
  36. No title
    難儀な連中だなW
    見てる分には面白いから続けてもらいたいけど。

    >35

    ド○イにものを作らせてそれを搾取していますが何か問題でも?
    ・・・これで満足かWWW
  37. No title
    ※18
    それよりも、日銀が「日韓通貨スワップ協定を止めます」と、一言言うだけで、十分でしょう。
  38. No title
    日本が嫌いなら買わなきゃいいのに
    おむつの名前を グーン竹島 メリーズ竹島
    にしても不買運動だ騒ぎつつ
    実際は、売れそうな気がする。
  39. No title
    >>35

    自分が特アの悪行を知る前に買ったり使ったり、見てたりしてたものはセーフらしい。都合が良すぎるというか、自分の信念簡単に捻じ曲げちゃうなんて情けないよね。
  40. No title
    そういや、iphoneもサムスンのフラッシュドライブ搭載してるね。禿げ孫は密入国者の子孫だ。

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。