FC2ブログ

イ・ヨンエのキムチと人参、アジア全域で発売
(中央日報 2011/04/26)


  イ・ヨンエのキムチと高麗人参が発売される。

 キムチメーカーの一清名家(イルチョンミョンガ)は最近イ・ヨンエと肖像権使用に関する契約を締結し、イ・ヨンエの顔を前面に出したキムチ「愛」と山参培養根顆粒粉末「愛」を商品化する予定だ。

一清名家は26日、「イ・ヨンエが出演したドラマ『大長今』(日本語タイトル「宮廷女官チャングムの誓い」)の姿をキムチと山参のパッケージにプリントして販売する予定。韓国を訪れる観光客を対象に免税店や観光商品店で流通させる予定だ。続いて中国・日本・米国・欧州など海外市場を攻略する計画」と話した。

  「大長今」でのイ・ヨンエの姿をブランドに決めた理由について一清名家関係者は、「『大長今』は87カ国で放映され韓国を象徴するドラマと考える。また、劇中で宮中最高の料理人だったチャングムのキャラクターが韓国代表食品のキムチと山参のイメージと結びつけば最高のシナジー効果を起こすと判断したため」と明らかにした。

  一清名家のウィ・イルチョン代表は、「韓流スターのイ・ヨンエの前面に出したキムチと山参商品の世界化を期待している。これを機にキムチ宗主国としての位置づけを高めたい」と話した。



SSI_20110426115749_V.jpg

964314776478534749.jpg

131104_l.jpg





・・・次の日。


イ・ヨンエ側「イ・ヨンエキムチ?同意したことはない」
(イノライフ 2011/04/27)

女優イ・ヨンエ側が『イ・ヨンエキムチ』発売について真っ向から反論した。

イ・ヨンエの代理人法務法人ヨン・ジン側は27日午後、報道資料を通して、「最近のマスコミ報道された“イ・ヨンエのキムチと高麗人参発売”関連の記事について“一清名家”とは直接的にどのような内容の肖像権使用許諾または関連する契約を締結した事実が全くない」と明らかにした。

イ・ヨンエとC社間におけるドラマ『大長今』イメージの一部品目に対する肖像権使用契約を締結したことを明らかにして「契約条件によって、イ・ヨンエの肖像権使用のためには、必ず事前に承認を受けなければならないだけでなく、製品の種類、タイトル(ブランド名、製品名)、仕様、構成について、事前協議を経なければならないとなっている」とし「しかし、C社は、上記の条項を全く守っておらず、キムチの発売については、今回のマスコミ報道を通して、イ・ヨンエさんと所属事務所が初めて知ることになった事項」と主張した。

続いて「契約違反とイ・ヨンエキムチの発売報道が原因で、イ・ヨンエが、最高のモデルや俳優として守ってきたイメージに大きな打撃と被害を被ることになった」とし「C社を相手に契約違反を理由に契約解除予定通告や損害賠償請求をすることを明らかにし、マスコミの報道により、投資家など善意の第3者が“イ・ヨンエキムチの発売”と関連して、何らかの形で被害に遭わないように願う」と付け加えた。

歌手ウィ・イルチョンが設立したキムチメーカー“一清名家”は、最近イ・ヨンエ側と肖像権の使用に関する契約を締結し、キムチの世界化を宣言し、商品の発売を発表した。



イ・ヨンエのキムチ訴訟に関し、一清名家側「私たちがより大きい被害者」
(ニュースエン 韓国語 2011/04/27)

歌手ウィ・イルチョンが設立した『一清名家』が、イ・ヨンエ側が法定代理人を通じて『イ・ヨンエのキムチ』に関する損害賠償請求の立場を明らかにしたことに関して立場を伝えた。

一清名家側関係者は4月27日、ニュースエンとの通話で「イ・ヨンエのキムチ発売にあたり、イ・ヨンエの肖像権に関しては明示された契約のとおりしただけだ。ウィ・イルチョン氏をはじめ、突然の訴訟に当惑している」と話した。

この関係者によると、一清名家はイ・ヨンエの肖像権に関してイ・ヨンエ側と直接契約したのではない。しかし、イ・ヨンエの肖像権を所有しているC社に正当にお金を支払い、肖像権をはじめ、包括的な権利を譲り受けた。また、イ・ヨンエの肖像権を使用するにあたり、事前にイ・ヨンエ側の許諾を受けなければならないという条項はどこにも明示されていなかった、と主張した

この関係者は「今後の事業にあたり、投資誘致およびプロモーション次元で報道資料を出したことだが、許諾を受けねばならないとは私たちには想像もできなかったことだ」として「現在、C社とは話ができないでいる。一清名家も今回のイ・ヨンエ側の訴訟報道によって莫大な被害をこうむった。別の見方をすれば最も大きな被害者かもしれない。現在、顧問弁護士を雇って損害賠償および精神的な被害などに関して法的対応を考慮中だ」と話した。(略)(機械翻訳 若干修正)




456167.jpg


 

紀州 最高級 南高梅 はちみつ 梅干 木箱入り 12粒個包装 【4Lサイズ】 [和歌山県産]
B001J8J35A
韓国ニュース | コメント(9) | トラックバック(0)
コメント
  1. No title
    一桁?

    この女優さんの評価が爆下げな予感。
  2. No title
    朝鮮人の場合、皆が嘘を吐いてる可能性もあるからなぁ。
    しかも被害者のふりをする加害者ばっかりだし。
  3. No title
    ウリは被害者ニダ~
    うん、いたって平壌。みんな嘘吐き。

    もちろん「チャングムの~」の時代考証も捏?
  4. No title
    つ、次のターゲットはこの男ニダ!

    http://www.tatsuya-kawagoe.com/

    かな?
  5. No title
    下朝鮮が日本から盗んだ知的財産を賠償してくれ。
    莫大な被害が出てるぞ。
  6. No title
    「私たちがより大きい被害者」

    被害者って単語似合うよなあ。
  7. No title
    ものすごくどーでもいい。
  8. あのさぁ
    物凄くどうでもよいんだけど、チョンってこんなのばっかし。
    先進国なんでしょ?自称だけどね・・・・
  9. No title
    いや、これは冷静に考えてキムチ会社が
    気の毒でしょう。
    韓国に多い、版権サギ会社にひっかかったな。
    日本でも少なからずある。

    まあ契約書かわしてまで詐欺するのは珍しいが。
    ××についてはまかせてくれ。
    ○○については俺を通してくれ。
    裏で調べたらほぼ無関係。
    なんてケースはザラ。

管理者のみに表示