FC2ブログ
朝鮮王朝の文化財「引き渡し」合意 表現めぐり日韓攻防
(朝日新聞 2010/11/08)  


 宮内庁が保管している朝鮮王朝の儀典書「朝鮮王室(王朝)儀軌(ぎき)」など韓国政府が返還を求めている文化財について、日韓両政府は8日までに韓国側に引き渡すことで基本合意した

 近く両国の外相が電話会談して最終合意し、双方の閣議決定を経る

 日韓関係筋によると、基本合意されたのは、朝鮮王室儀軌を含む複数の文化財。今週末に横浜で開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の際に予定される菅直人首相と李明博(イ・ミョンバク)大統領の首脳会談でも、引き渡しを確認するとみられる。

 朝鮮王室儀軌などをめぐっては、菅首相が8月、韓国併合条約100年にあわせて発表した談話に引き渡すことが盛り込まれた。その後、日韓で引き渡される文化財の範囲について協議が続いていた。

 韓国政府は所有権が韓国にあるとの立場から「引き渡し」ではなく、「返還」とすることを強く求めていた

 関係筋によると、引き渡しの表現をめぐって双方が歩み寄ったものの、「返還」との表現は使わないことに決まったという

 日韓両政府は1965年の国交正常化の際、文化財に関する協定を結び、日本から韓国側に約1300点が引き渡された。韓国政府も協定の有効性は認めているが、一方で朝鮮半島から日本に流出した文化財は6万点を超えるとも指摘され、韓国国内ではさらなる返還を求める声がある。




韓・日、'文化財返還'明日公式発表
(聯合ニュース 韓国語 2010/11/08)

返還文化財の総数、予想よりもはるかに多い

韓・日両国が、朝鮮王室儀軌など日本が韓国に返還する文化財に対して基本合意をし、これを9日に公式発表すると発表された。

外交消息筋は8日、「両国政府が文化財返還原則と対象に対してほぼ合意を成した状態」として「明日のうち政府次元の公式発表があるだろう」と話した。

両国政府は早ければ本日夕方、両国外交長官間の電話通話を通じて最終合意手続きを踏むと発表された。

両国政府は、返還される文化財の総数を明らかにする予定だが、具体的なリストは公開しないと伝えられた。

ある消息筋は、「文化財の総数は私たちが予想したよりも、はるかに多い数になるだろう」と話した。(機械翻訳 若干修正)






「年内の引き渡しは難しい」と言ったら韓国に怒られたから、無理にでも進めることにしたんですね。


文化財の年内譲渡が困難に…日本の対応に不信感-韓国報道
(サーチナ 2010/10/19
 
 宮内庁が所蔵する韓国文化財を引き渡すための「日韓図書譲渡協定」案の国会提出が、2011年以降にずれ込むことが明らかになった。

 韓国メディアは「返還が水の泡か」「首相談話の真正性がどこにあるのか疑問」と報じるなど、日本側の対応に強い不信感を示した


 韓国メディアは日本での報道を引用し、「朝鮮王室儀軌(ぎぎ)」など韓国の文化財の引渡しが当初予定より遅れる見通しと紹介。日本政府は年内に引き渡しを行う予定だったが、国会の審議に時間がかかることや、対象となる文化財の調査に時間が必要なことを理由に、今臨時国会への「協定案」提出を見送ったという

 菅直人首相が8月に発表した日韓併合100年にあたっての談話の中で「朝鮮王室儀軌などの図書をお渡ししたい」と表明したことで、韓国では文化財返還の早期解決に期待が高まった。しかし、今国会の「協定案」提出が困難になったことで、韓国メディアは「日本の態度は中途半端」などと指摘。最悪の場合は返還が空振りになる可能性もあるのではないかと警戒感を強めた。

 韓国は朝鮮時代にフランスが持ち出したとされる外奎章閣図書についても、返還交渉を進めている。フランス側は当初、「相互貸与」を基本原則として主張したが、13日の報道では形式的には「貸与」だが実質的には「返還」とすることで、で双方が合意したと伝えられた。

 そのため、韓国メディアは「フランスが強奪した文化財は早ければ来月に戻るが、日本が略奪した文化財は時間がかかる見通し」、「文化財の返還問題で、日本のケースはフランスよりも深刻」などと報じた

前原外相「可能なら年内に韓国へ文化財引き渡し」
(聯合ニュース 2010/10/22

 前原誠司外相は22日、聯合ニュースなど韓国記者団とのインタビューに応じ、朝鮮王室儀軌(朝鮮王朝の祭礼や主要行事を絵や文で記録した書物)など朝鮮半島由来の文化財について、「可能なら年内に韓国に引き渡したいという強い気持ちを持っている」と述べた。

 対象文化財の選別が長引き、年内の返還は難しいとする報道に対しては、「日本政府内で誠意をもち、図書の範囲などを確定するため努力している」と回答。臨時国会にすでに4つの条約が上程されているが、早期に協定案を整え国会に提出し、できるだけ早期に韓国に引き渡したいと、重ねて強調した

 前原外相はまた、韓日の安保協力と経済連携協定(EPA)締結の必要性も訴えた。

 「わたしが日韓関係の発展に向け専念しようとしている主題は、朝鮮王室儀軌などの早期引き渡し、日韓EPAの締結、日韓安保対話の3つ」だと説明した。(略)





APECで首脳会談をしたいがための政策ですね。







民主党 無策政権の400日
民主党 無策政権の400日
4万2246票 日本はニッポン! 金融グローバリズム以後の世界 メディア症候群 NEW MODEL MAGAZINE X (ニューモデルマガジン X) 2010年 11月号 [雑誌] 歴女が学んだホントの日韓関係
by G-Tools
日本ニュース | コメント(19) | トラックバック(0)
コメント
  1. 「今更自民党の罪を問うても仕方ないが、、」
    http://roshy.blog.so-net.ne.jp/2010-09-23
    あらゆる戦争の中で、この領海領土の争奪戦は一
    番多いきっかけ。平和に呆けたこの国の官房長官
    が、冷静になろう、話し合いをしようなどと言っ
    ても、彼方は最初から聞く耳を持たない。 この
    まま突っ張ればこの國は取り込めると確信してい
    る。その上彼らはそんな物理的攻撃手段に加え、
    とんでもない有効な手段を持っている。あの國に
    商売をしようと入り込んでいる日本国民。 一瞬
    にしてそれらを人質に取られる。

    自民党愛国派創生日本、創新党、たちあがれ日本
    と反日売国の民主党や公明党を排除した、新しい
    日本を立ち上げて御皇室を敬う戦前の日本の国柄
    を再生しよう。
    【その他の掲示板】
    http://www.aixin.jp/axbbs/snt/snt.cgi
    【その他のタイトル一覧】はこちらをクリックして下さい。
    ps:
    中国漁船のスクリューで一名は即死、もう一名は助け上がられるも11/4深夜、帰らぬ人となった。
  2. No title
    朝鮮人じゃあるまいし、日本が略奪するわけ無いだろ。
    普通に購入したモノなんだから、譲渡って表現が妥当。下賜でもいい。
    むしろ保管料を取りたいレベル。

    それより日本から略奪した文化財をさっさと返還しろよ。
    どう考えてもそっちの方が先だろ。
  3. No title
    ホント、ミンスには反吐が出る!!

    先に在日とミンスをくれてやる!!
  4. No title
    どんどん返せばいい。

    今は、わが国の百年の礎を定めるとき。
    ゆるやかな世界的対華包囲網を作り、
    19世紀の状態に戻す大切な時期だ。
    瑣末にかかわってられない。
  5. デモ用プラカード英語
    デモ用プラカード英語用例です。
    http://1st.geocities.jp/undertakerrach/sugu3.html
    ご参考です。
  6. 【【主張】小沢氏の招致拒否 喚問で確認書偽造ただせ 】
    http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/101107/stt1011070303000-n1.htm
    「国会の決定に従う」と言っていたのが、「政治倫理審査会が区切り
    になるのか」に変わり、国会招致を拒む。「一兵卒として協力する」
    と言いながら、政権の足を引っ張る。これが先の代表選で首相を目指
    した、大物といわれる政治家の言動だろうか。

    野党時代に公共事業受注の見返りに企業から賄賂を取った小沢一郎は
    民主党政権で陳情窓口を民主党で独占して国家予算簒奪を企み、御皇
    室を蔑ろにする言動や支那人や朝鮮人に選挙権を付与する約束などで
    日本人社会の破壊を企んだこの男が日本に対して何か一つでも貢献を
    しているのだろうか大変疑問である。

    【経済・政治の掲示板】最新版
    http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj.cgi
    【政治・経済タイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。

    今日の内閣支持率はこちらをカッチとね
    http://www.jra.net/ank/online/naikaku.php
  7. No title
    強奪とか略奪とか、どうしても被害者の立場に立たないと気が済まない様だが、法律の概念の無い朝鮮土人には当時の合法性は考えたことがないだろうな。
    近代法治国家では禁じ手の遡及法など当たり前の朝鮮だからな。
    引渡しの話をしてやったら、図に乗って一々難癖を付けるところが朝鮮土人らしい。

    朝鮮人にとって、売国民主党政府ほどオイシイものは無いだろうな。ケツの毛まで抜かれるな。はぁぁ。。。
  8. 返すと言って関係ない日本の文化財まで渡しそうだから困る。
  9. No title
    >>7
    韓国人に、法の不遡及とか、憲法とか言っても理解出来ないと思われ。
    韓国は民主主義だとか、法治国家だとかと自称してるけど、実態が伴わないからね。

    大韓民国憲法第13条1項において、罪刑法定主義が採用され、第13条2項において遡及立法による財産の剥奪も禁じられているが、以下の法律は、韓国法において違憲の疑いがあると指摘されている。

    * 日帝強占下反民族行為真相糾明に関する特別法
    * 親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法
    * 反民族行為処罰法
  10. No title
    まあ半島の文化財なんて興味ないし
    史料としてはデータで残しとけばいい価値のもんだし
    ただ「絶対なくすなよ」
    後になって「なくしたからデータくれ」とか言いそう
  11. No title
    「調べたら紛失してました。よって引き渡し不能です」ってとぼけるくらいしろよ。

    もし一片の価値でもあるのなら連中に引き渡すのは「廃棄する」と同義だぞ。
    何しろ国璽すら紛失する奴らだからな。
  12. No title
    まーた民主党の隠蔽外交か

    リストくらい公開しろや

    いくら韓国に流すつもりでいるんだ売国政権め

  13. 「日本の誠意ある措置」と評価 韓国、シャトル外交に弾み
    http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101108/kor1011082315004-n1.htm
    韓国の李明博政権は8日、日韓が「朝鮮王室儀
    軌」など朝鮮半島由来の文化財計1205冊の韓
    国への引き渡しで原則合意した・・・

    売国反日民主党政権が日本を貶める日韓併合の
    謝罪宣言を行い、その上に御皇室に対して保有す
    る歴史文化財の引渡しを強要する売国反日韓直人
    政権は即刻解散させよう。

    【マスコミ隠蔽の掲示板】最新版
    http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj4.cgi
    【マスコミ隠蔽のタイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。
  14. No title
    近年、日本国内で盗難にあった文化財で、
    なぜかかの国で発見されたものがあるみたいなんだけど、
    この機会に、どうして何も言わないの。
  15. ◆TV、新聞が創価=朝鮮人の奴隷化か? 2005年、米・フォーブス誌世界の億万長者
    http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=5&board=1835562&tid=8xlc0edea4nc05bn&sid=1835562&mid=1
    日本国民なら忘れてはなりませんね
    耐震強度偽装問題でマンション住民に塗炭の苦し
    みに陥れ、今日の建築不況をもたらした創価学会
    信者の姉歯建設士と創価学会系のなれあい確認機
    関。

    ★印---在日朝鮮人経営者(現在は、韓国民団(民主党)/創価(公明党)の圧力か、公表がさ
    れない)
    1.★ 池田大作 18050億円---創価=朝鮮人  (カルト団体)
    2.★ 福田吉孝 5600億円---アイフル  (サラ金)
    3.★ 武井保雄 5500億円---武富士   (サラ金)
    その他多数
    詳細は【Yahoo!掲示板】公明党の正体をカッチとね
    【創価学会の掲示板】
    http://www.aixin.jp/axbbs/snt/snt0.cgi
    【創価学会の掲示板タイトル一覧】はこちらをクリックして下さい。
  16. No title
    韓国の物で貴重なものなんて、何一つないでしょ。
  17. No title
    朝鮮側が、返せ!返せ!とあんまりうるさいんで
    「なにを返して欲しいのか、無くなった文化財のリストを作ってくれる?」って訊いたら、

    「そんなもん判らないニダ!チョッパリがリストをつくるニダ!」って言ったんだろ。

    そもそも文化財って概念をせっかく日本が教え込んであげたのに、南大門 燃やしちゃう連中だぜ
    相手にする方がオカシイ。
  18. No title
    全部渡したいからリストは公開できない でじょ?
  19. No title
    考えてみれば、戦争になれば失われるかもしれないんですよね。

管理者のみに表示