特定アジアニュース

航空機全席売り切れ…
万歳再現行事の参加減って…

独島問題などが盛り上がるごとに国民とネチズンたちの公憤が全国を熱したが、いざ三一節は敬遠されている。


■旅行客は増えて

今回の第91回三一節が週末とあわせて3日間の連休になり、旅行業界は時ならぬ特需を享受している。国内外航空会社の日本行航空機は連休期間中の全席が売り切れたし、主要旅行会社らも現地ガイドを求めにくいほど、三一節に日本に遊びに行く人達が多い。

Ｈ旅行会社ガイドのイ某氏（38）は「日本旅行客たちに三一節はただの休日というだけ」として「祝日の意味は退色して連休という点だけ記憶されているようで苦々しい」と話した。


■行事および参加人員は減って

三一節記念行事に参加する市民も持続的に減っている。 仁川市桂陽区黄魚市場、安城市、華城市などで独立万歳再現行事など大規模記念式が準備されているが、参加人員は毎年減っている。行事関係者は「2008年の三一節も連休が重なって行事参加者が減り、行楽客だけ大きく増えた」と伝えた。水原報勲支庁関係者は「祝日に対する一般市民の関心を高めようと、堅い記念式よりは展示会やマラソンなど文化・体育活動形式の行事を企画しているが、三一節だけでなくどんな祝日でも連休が挟まれば行事に対する関心と参加が落ちる」と話した。


■政府の関心も減って

最近、教育科学技術部は今年から4学年1学期の教科書から柳寛順（ユ・クァンスン）烈士関連内容を削除することにして反発が起きるや、来年から5学年1学期の教科書に再び掲載することにした。柳寛順烈士記念事業会が小学校教科書から柳寛順の伝記が抜けるという事実を知って、今回の三一節に抗議デモを計画するや、教育部は2011年の5学年1学期教科書に該当内容を再び掲載すると退いた。柳寛順烈士記念事業会関係者は「国家が青少年に対する愛国教育を放棄しようとしたこと」として非難した。


■学生たちも無関心

最近、韓国教員団体総連合会の調査結果によれば、全国の小・中・高校生うち、三一節の意味を正しく知っている学生は10人中6人にもならない、と明らかになった。59.1%の学生たちだけが三一節は「独立運動を記念するための日」と答えただけだ。小学校教師キム某氏（26）は「三一節が何日か、と問う学生がいるくらい独立運動に対する関心が減った」として惜しんだ。（機械翻訳　若干修正）

「独立した証として大韓民国のパスポートを見せに行っただけニダ・・・」

荷風 ! 2010年 03月号 [雑誌] by G-Tools