FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
今日は修能…全国1千124か所の試験場で実施
(聯合ニュース 韓国語 2009/11/12)  


2010学年度大学修学能力試験(日本のセンター試験に当たる)が、12日午前8時40分から午後6時5分まで全国79か所の試験地区、1千124か所の試験場で一斉に実施される。

今年の修能には願書受付者基準として、昨年(58万8千839人)より15%(8万8千995人)増えた67万7千834人が出願した。

試験は1時間目言語領域、2時間目数理領域、3時間目外国語(英語)領域、4時間目社会・科学・職業探求領域、5時間目第2外国語・漢文領域の順で行われる。

すべての受験生は午前8時10分までに入室しなければならない。

試験場内の試験室は、一般試験室と新型インフルエンザ確信(陽性)または疑いの判定を受けた学生のための分離試験室に区分されていて、前日の予備招集で発熱チェックの結果新型インフルエンザ疑いの診断を受けたり、すでにタミフルなど抗ウイルス剤を服用中の受験生は分離試験室で試験を受けなければならない。

試験場には携帯電話、デジタルカメラ、MP3、電子辞典、カメラペン、電子計算機、ラジオ、携帯用オーディオプレーヤーなどの電子機器の搬入が禁止される。

もし搬入禁止物を持ってきた時は、1時間目開始前に監督官の指示に従って提出して試験が終わった後返してもらえば良いが、提出しないでいて摘発されれば不正行為と見なされて試験が無効処理される。

身分証と受験票は必ず持っていなければならないし、筆記具は黒色鉛筆、コンピュータ用サインペン、修正テープ、消しゴム、シャープペンの芯(黒,0.5mm)のみ家から持ってくることができる。

この日受験生が試験場に移動するのに不便がないように、済州島を除いた全国の市地域と試験場が設置された郡地域の官公庁および企業の出勤時間は、午前9時から10時に1時間延ばされる

首都圏の電車・地下鉄の運行数も普段より計35便増えて、市内バスも登校時間帯に集中配車され、個人タクシーは部制運行が解除される。

リスニングテストが施行される午前8時40分から8時53分までと午後1時10分から1時30分までは、航空機の離着陸が禁止され、バス・列車なども警笛を鳴らしてはいけない

試験場周辺は交通統制により試験場200m内に車両が出入りできないので、受験生らは200m手前で降りて試験場まで歩いていかなければならない。

警察庁は全国1千124か所の試験場周辺に警察1万5千人余りと模範運転者など協力団体会員6千100人余り、パトカーとサイドカー3千227台を配置して受験生らの移動を助ける予定だ。(機械翻訳 若干修正)


今日は修能日…新型インフルも'応援熱気'阻めない (ノーカットニュース 韓国語 2009/11/12)

2010年度大学修学能力試験が受験生67万人余りが参加した中で、12日午前8時40分から全国1,124か所の試験場で一斉に行われる。

新型インフルエンザの影響と前日よりすごく肌寒くなった気候のせいで、マスクを使っている学生たちが多いが、受験生らが次から次へ試験場に到着して在学生らの熱い応援熱気がより増して試験場の前は早朝から熱くなった。

修学能力試験が行われる12日のソウルの朝の最低気温は前日より低い6.1度で、風まで吹いて体感温度は4度内外まで落ちた。

多少寒い天気にもソウル市教育庁第18地区第2試験場のソウル市瑞草区のソウル高等学校の前では、明け方明るくなる前から良い席を占めるための競争が広がった。

学校の先輩や友人、そして息子まで、それぞれ会いに来た人は違うが、少しでも近い場所で受験生らを応援するためだ。

新型インフルエンザの拡散を防ぐためにソウル市教育庁では応援の自制を要請したが、先輩らに向かった在学生らの応援熱気を阻むことはできなかった

例年と同様に修能の大成功を祈る檄文と各種応援道具で武装して、声を張り上げて受験生らを励ました

大部分の受験生らはちょっと肌寒い天気と新型インフルエンザに対する心配からマスクを着用したし、早目に試験場に到着した一部受験生らは暖かいコーヒーとお茶一杯で身体を温めて緊張をほぐした。

浪人生のチョ・ウンス君(19)は「修能試験場に来るのは2回目だが相変らず緊張する」として「今回は試験場で震えないでよく見るようにする」と話した。

一晩中良く眠れなかったという中東高等学校3学年イ某君(18)も「今はだいぶ平気になったが震えているのは相変わらずだ」と言いながらも「今日最善を尽くして普段の実力をつくす」として決意を固くした。

やきもきした顔の父兄らは試験場に入る受験生の後ろ姿を眺めながら、息子が緊張しないで物静かな気持ちで試験に臨むように祈っている。

普段より一時間早く起きて丁寧にお弁当を作ったという保護者のホン某氏(49,女)は「息子が浪人をしたら私がさらにやきもきする気がする」として「うちの子が試験用紙と取り組む間、私は教会に行って祈祷を捧げようと思う」と話した。

保護者らは一様に、新型インフルエンザの拡散でどの年より大変な高3生活を勝ち抜いた受験生らが、いままで磨きあげた実力を遺憾なく発揮して今日が後悔の無い一日になるように願っている。(機械翻訳 若干修正)


PYH2009111202230005100_P2.jpg

PYH2009111201130006300_P2.jpg

PYH2009111201060001300_P2.jpg

PYH2009111200310001300_P2.jpg

PYH2009111202450006400_P2.jpg

PYH2009111201480006400_P2.jpg

PYH2009111200790006200_P2.jpg

PYH2009111201820001300_P2.jpg

PYH2009111203990006200_P2.jpg


PYH2009111204190005700_P2.jpg
蔚山モービスプロバスケットチームのチアリーダーらが受験生らにカイロを配り励ましている

PYH2009111203900005500_P2.jpg
プロバスケット全州KCCチアリーダーが受験生らに緑茶を配り励ましている


PYH2009111201120006300_P2.jpg

PYH2009111201030005100_P2.jpg

PYH2009111201100005100_P2.jpg

PYH2009111203820006200_P2.jpg

PYH2009111202480088200_P2.jpg

12080740546_60200020.jpg


PYH2009111201630001300_P2.jpg

PYH2009111201890005100_P2.jpg

PYH2009111202660088200_P2.jpg

PYH2009111200220001300_P2.jpg

PYH2009111204230005400_P2.jpg
景信女子高前に受験生を乗せた陸軍第31師団の憲兵のオートバイが到着した

PYH2009111202700001300_P2.jpg

2009111209031495555_1.jpg

PYH2009111201610001300_P2.jpg

PYH2009111200750001300_P2.jpg
ある受験生がバイク便に乗ってソウル淑明女子高校受験場に到着している



仁川警察、受験生トウミとして'猛活躍' (聯合ニュース 韓国語 2009/11/12)

大学修学能力試験が行われた12日、仁川警察は入室時間に遅れた受験生を緊急輸送して試験場に送ってあげるなど各種便宜を提供した。

仁川地方警察庁によれば、地方庁サイドカー巡察隊所属ファン・ヒョンボク警士はこの日午前8時頃、東区舟橋交差点で受験生イ・ウンギョンさん(18)を乗せた延寿警察署パトカーが交通渋滞で動くことができないという無線を受けて、イさんをサイドカーに乗せて試験場の仁川情報高等学校まで安全に連れていった。

中区栗木洞の情報産業高等学校の前では、中部警察署交通安全係所属シム・キュボム警士が、時計を持ってこなくて焦っていた受験生チョン某さん(18)に時計を貸して、安心して試験を受けられるように助けた。

午前7時45分頃、南区石岩交差点では南部警察署所属パク・ジュイル警士が試験場を捜せなくて慌てていた受験生チョン某君(18)をサイドカーで試験場の鶴翼高まで無事に送ってあげた。

延寿警察署所属パク・チョンゴル警衛も午前8時頃、延寿区の青鶴工業高校の前で受験生キム某さん(18)が試験場を間違って気落ちしている姿を発見し、パトカーでキムさんを試験場まで輸送した。

仁川警察庁はこの日、市内53か所の試験場に警察官322人を配置して、タクシーに乗せる98件、パトカーで受験生輸送69件、受験票届け5件など計224件の便宜を提供したと明らかにした。(機械翻訳 若干修正)


大邱で試験場誤認など騒動続出 (聯合ニュース 韓国語 2009/11/12)

大学修学能力試験が行われた12日、大邱市地域で受験生らが受験票を忘れたり、試験場を間違うなど各種騒動があちこちで起きた。

この日午前6時30分頃、ある受験生が「受験票を家に忘れてきた」という112信号(日本の110番)が受け付けられた。

通報を受けた警察は直ちにこの受験生の住所地の東区角山洞にパトカーを送って、受験生の親とともに受験票を寿城区の南山高等学校まで輸送した。

また、入室締め切り時刻が過ぎた午前8時23分頃、ある保護者の差し迫った信号が受け付けられた。

受験生の子供が身分証を家に忘れて試験場に入ったという内容。

これにより、達西警察署上仁地区隊所属の警察官は、桃園洞のこの学生の家で身分証を受け取った後、竜山洞の聖書高等学校まで行って渡す'身分証特別輸送作戦'を繰り広げた。

名前が似た二つの試験場のために大変な苦労をした学生たちもいた。

この日午前7時10分頃、大邱市西区内唐洞の西部工業高等学校の前である受験生が、困り果てるように地団太を踏んだ。

この学生の試験場は西部工業高等学校でなく西区坪里洞の西部高等学校であった。

西部警察署警備係関係者は「西部工業高等学校と西部高等学校を混同して助けを要請した学生が二人いて、彼らをパトカーで輸送した」と説明した。(機械翻訳 若干修正)



“受験生輸送作戦”警察今年も猛活躍 (ノーカットニュース韓国語 2009/11/12)

2010学年度大学修学能力試験でも相変わらず、受験生緊急輸送や各種交通便宜提供に警察が大きい活躍をした。

警察庁は修学能力試験が行われた12日朝、計1,247人の受験生に対して緊急輸送と受験票届けなどの各種交通便宜を提供した、と明らかにした。

このうち、受験生輸送と試験場間違い者輸送などの緊急輸送は計1,098件であり、患者輸送は8件、受験票届けは33件などだった。

警察の緊急輸送を利用した受験生の大部分は試験場を捜せなくて迷ったり、交通渋滞で受験場への到着が遅れる危機に処した受験生らだった。

また、不意の事故にあって病院に入院中の学生たちや、緊張感のせいで突然身体の麻痺がおきて移動に困難がある受験生らに対しても警察は輸送作戦を行った。

その他に、時計を持ってこなかった受験生に時計を貸したり、メガネを持っていかなかった受験生らにメガネを届けるなど大小の便宜を提供した。

一方、全北道井邑では受験生チョン某君(18)など2人が、試験場に向かう途中交通事故で重傷を負って試験を受けることができなくなるという残念な事故が発生した。 (機械翻訳 若干修正)



恒例行事ですね。

今日は修学能力試験ニダ! 2008
今日は修学能力試験ニダ! 2007
今日は修学能力試験ニダ! 2006





That’sカンニング! 史上最大の作戦? [DVD] That’sカンニング! 史上最大の作戦? [DVD]

安室奈美恵 Photo&Episode Amazing! (RECO BOOKs) AMURO NAMIE FIRST ANNIVERSARY 1996 LIVE AT MARINE STADIUM [DVD] Namie Amuro Concentration 20 Live in Tokyo Dome [DVD] NAMIE AMURO TOUR ポケット安室奈美恵

by G-Tools
韓国ニュース | コメント(34) | トラックバック(0)
コメント
  1. 1ゲット?
    はじめまして、fumyuruです。
    このサイトはよく見ていますが、初カキコです。

    しかし、今年もこの日が来てしまいました。
    この試験を逃すと、今年度の大学受験はOUTとという、アホの1大イベントの始まりですね。

    トクトさんなどここに書き込む在日の皆さんへ、

    日本ではセンター試験を病気や怪我で受けなれない場合、国公立はだめでも一部の私立は大丈夫なのに、なんで祖国ではそういう事(この日を逃すとOUTという事)をするのか祖国の人に変わって教えてください。

  2. No title
    北朝鮮、南を攻めるなら今日だろ何やってんの!
  3. また科挙の日が来たんですね。来月辺りには試験問題漏洩でやり直し、か不合格だった学生の親が火病で放火という記事が出たりして
  4. No title
    ギアスwww
  5. No title
    多くの人がこれを期に新型に感染して
    ひとりでも多くの朝鮮人が友愛されますように
  6. No title
    orz orz orz orz orz
    orz orz orz orz orz


    なんの儀式してるの?
  7. No title
    みなさん本当によく似た顔立ちですね。
  8. メガネを忘れるくらい視力あるんだったら他人に迷惑かけずにその日は我慢しろ
    教室に時計ないのか?
    大事な日に遅刻するような人材は放っておけ!
    何に対して土下座してるんだ?
    イスラム教は神に対してだけど、これは…
    本質よりも形をパクってよしとする精神は理解不能
  9. No title
    ・・・いや、試験をするのはいいんだよ。
    その国その国でシステムが違うわけだし、これ逃すと一生棒にふるって状況なら尚更だ。
    問題はなんで試験会場付近で裸になったり、(応援とは言え)奇声上げたり、土下座したりと謎のパフォーマンスするのかなってこと。
    ・・・でもなあ、試験に合格しても、その先の現実像がよりにもよって“アレ”では報われないよな。
    まあ、それにすら気が付かないんだろうけど。

  10. タミフル飲んで
    試験受ける奴って
    どう考えてもすごい

    あ、ぁあそこの国は
    飲んでなくても常に
    あんな調子だったかw
  11. No title
    メガネを忘れたり時計を忘れたり遅刻をしたり。
    この日この試験を必ず受けなければならないなんて大事な日にそんなくだらぬミスをするような輩は排除されていくのが社会ってもんだよ。
    公権を発動して擁護するようなものではない。
    全て自業自得。
    守ることと甘やかすことを一緒くたにするなよ。
    だからおまえらはダメなんだよ。
    いくつになっても躾が出来てない。
    躾けようとする気がない。
    自らキチンとしなければならないという意識がない。

    とっとと社会淘汰されてしまえよ、見苦しいから。
  12. この両班試験、毒島ではやったの?
  13. コレだけやったその成果は将来的には世界中から嗤いモノにされるだけなんだから。
    せいぜい無駄なマネしとけワハハ
  14. No title
    ・・・・あの集団土下座ナニ・・・・?キモイ・・・

  15. No title
    受験生とその取り巻きと、大学生の顔面の差が激しいなw
  16. No title
    土下座が大好きチョーセンジン
  17. No title
    正直に言おう。
    赤いメットでバイクの後ろに乗ってる子の足のせいでおっきした。
    謝罪と賠(ry
  18. No title
    こんなに大人数写ってて見れるの明らかに整形してるコンパニオンだけってw

    さすが南朝鮮クオリティw
  19. ここまでしても池沼程度の知能なんだよな。
    勉強しない韓国人ってどんなんなんだ?
  20. No title
    >19

    目くそ鼻くそを笑うの言葉通り。
  21. No title
    びっくりするぐらいブス子ばっかり
    それも似たような顔の
    やっぱ産経の韓国整形アンケートはガチっぽいね

    てか受験生様はVIPなのね

  22. なんで土下座(´・ω・`)?
    見事な顔が勢揃いしたのは、アッパレ

    受験生に対する政府の対応は凄いな。
  23. No title
    この日だけ受験生と試験関係者、公共交通機関関係者以外は外出禁止令でも出せば?
  24. No title
    毎度ながらこの行事の団結力と助け合いには感心する。
    受験生頑張れ。
  25. No title
    毎年これはちょっと和むニュース。
    毎度のことながら、ちょっとやりすぎな気もあるが、がんばっているのを、応援したいきもちもわかる。
    素直にがんばれと思った。
  26. No title
    ジョルワロタ こうやって将来に土下座デモの伝統が受け継がれていくんだな。
  27. No title
    本当に顔が残念な人しか居ないよな。

    そして何気に受け継がれてる属国文化w
  28. No title
    > 官公庁および企業の出勤時間は、午前9時から10時に1時間延ばされる。

    なんで平日にやるの?
    センター試験だって土日だろ。
    こんなに大騒ぎするなら国の休日にしてしまえばいいものを…
  29. No title
    顔がきもすぎる。全員目が細いwww
  30. No title
    白バイにハングルが書いてあると、悪党のバイクにしか見えないのは何故?w
  31. No title
    毎度の事ながら、試験に遅刻しないようにする事を考えてないのがスゲェわ。

    試験会場に早めに行くとか、前日から近くのホテルに泊まるとか色々方法はあるのにね。

    尤も、試験と言っても教科書のコピーだったりするから、設問を丸暗記で合格するから良いのかな。
  32. No title
    何なら漢詩の暗唱くらいやらせろw
    99.9%落ちるだろうけど。
  33. No title
    なんで犬HKは毎年このニュースを放送するんだろうねw
  34. No title
    >33
    季節の風物詩…って日本人には関係ねー!

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。