上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
大邱、子犬名誉駅長'タムビ'就任式日事故死
(聯合ニュース 韓国語 2009/10/26) 


超ミニ愛玩犬で注目をあびて大邱地下鉄半月堂駅の名誉駅長に就任する予定だった「タムビ」(韓国語で動物のテン(貂)のこと)が事故で亡くなった事実が一歩遅れて知らされた。

大邱都市鉄道公社はタムビが去る22日動物病院院長と共に就任式に参加するために半月堂駅近隣に到着し、車から降りる途中地面に落ちて頭を打って亡くなったと26日伝えた。

大々的広報を広げたタムビの就任式が突然取り消しになった理由に対して当初公社側はタムビが事故でケガしたためとだけ答えていた。

大邱都市鉄道公社関係者は「タムビを連れていた動物病院側から『(タムビが)大きくケガした』とだけ聞いた」として「事故現場に公社職員らがいなかったために私たちも死亡の便りを25日に聞いた」と釈明した。(翻訳 2ch ピアノを弾く大酋長φ氏)

m1026-2.jpg

“名誉駅長”タムビ、就任式日事故死…ネチズン「かわいそうだ」
(DCニュース 韓国語 2009/10/26)

大邱地下鉄の“名誉駅長”に就任する予定だった超ミニ犬公『タムビ(マルチーズ種)』が、あきれる事故死で亡くなった事実が一歩遅れて知られて、非難の世論が起きている。

26日、聯合ニュースが大邱都市鉄道公社関係者の話を引用報道したことによれば、タムビは去る22日、動物病院の院長と一緒に就任式に参加するため半月堂駅近くに到着したが、車のドアを開けた瞬間に突然飛び降りて頭を歩道にぶつけた。

この院長は直ちにタムビを病院に移して治療したが結局、死んだという。

これにより、名誉駅長就任式行事は取り消しになったし、この院長も大きい衝撃を受けたと伝えられる。

タムビは、大邱のある獣医師が10年間の研究の末に開発した特殊製造飼料を食べさせて、生後9か月で体重が550gに過ぎない超ミニ犬で、ギネスブックに登載された世界で一番小さい犬(800g)よりも体重が250g軽くて話題を集めていた。

先立って大邱都市鉄道公社側は、去る2007年に閉鎖危機に陥った日本,和歌山県の無人駅貴志駅が、猫駅長『たま』のおかげで有名になって全国的に観光名所になった事例をベンチマーキングして、タムビを大邱地域の唯一の乗換駅であり、利用客が最も多い半月堂駅の名誉駅長に任命していた。

一方、『タムビ』が“超ミニ犬”として話題を集めた当時からオンライン上で起きていた動物虐待論議は、事故死の便り以後、より一層強まる雰囲気だ。

関連記事のコメント欄と各種コミュニティサイトなどには「理由も知らずに小さくて病弱に生きていたタムビがかわいそうだ」「こんな人為的に子犬を小さくして何をしようというの」「正常に生まれたタムビに特殊製造飼料だけ食べさせた獣医師は反省しなければならない」「駅長が何かも分からないでしょうに人間たちが作り出したショーのために犠牲になったようで残念だ」等のコメントが続いている。(機械翻訳 若干修正)


オインク……。




猫のたま駅長-ローカル線を救った町の物語- (ドキュメンタル童話シリーズ) 猫のたま駅長-ローカル線を救った町の物語-



たまとたま電車 [DVD] たまのスーパー駅長だより―夢列車に愛をのせて たまはスーパー駅長 ~いちごの風にのって~ [DVD] たまの駅長だより―いちご電車で会いにきて にゃらん たび ムムムッ篇 [DVD]

by G-Tools
韓国ニュース | コメント(65) | トラックバック(0)
コメント
  1. かわいそ
  2. 事故死じゃなくて喰ったんじゃないのか?
  3. てかトンスラーの携帯画面ミクロ級ジャマイカ?
    あんな小さい画面じゃ番号表示すらできるか怪しい…
    できたとしても文字は虫眼鏡じゃなきゃ見えないレベルだな
    しかし、犬をビニール手袋をはめないと触れられないとかありえないだろJK
    きっと病弱過ぎて無菌状態じゃないと生きられない体に
    改造されちゃったんだろうな~
    自分から飛び降りて頭うつほど運動神経のない犬はいない
    投げ飛ばされたのなら別だけど…OINK
  4. やっぱり、おいしく食べてもらったんだね(><)
  5. たま電近所走ってるけど
    乗ったことも無ければたま駅長見たことも無いw
    一度行ってみないとなぁ。。
    しかし、どうして韓国は一々オチつけるんだろ?
    真似しても劣化してしまうのはなぜなんだ!
  6. >和歌山県の無人駅貴志駅が、猫駅長『たま』のおかげで有名になって
    で、「猫駅長なんて仕立てたイルボンが悪いニダ!」って言い出すのはいつかな?
  7. とことん命を大切にしない国だね。
    この犬は死ぬまでの間、少しは幸せがあったのかな。。。
  8. 犬って犬肉食った奴は匂いで分かるらしいから、決死でも車から飛び降りないと食われる!とでも思ったんじゃない?
    ・・・いつもはネタで笑い飛ばせるのに、
    ここまでK国人の救いようの無い醜悪さが出て胸糞悪い記事も珍しい。
  9. タイトル見て、喰ったと連想したのはオレだけじゃなかったようだ。
  10. >>3
    っていうか、あれサブ画面だろ。
    大画面液晶が当たり前になってる日本の方が世界では変り者なんだよ。
    経団連はガラパゴス・ガラパゴスってマイナスイメージを煽ってなんとか市場をリセットしたいみたいだけど、
    日本の方が未来を生きてるんだからしょうがない。
  11. 朝鮮人は死ね!
    犬がかわいそうだろ!
  12. チョンは滅ぶべき
  13. 美味しく 頂きました
  14. あれ? みんなウリと同じ事を考えてるニダ。
  15. 仮に当日死ななくても何日か後に行方不明になり調べてみたら乗客が食う目的で連れ去ったって事になっただろう。
  16. 韓国がベンチマークって言葉を発する度にムカつく
    はっきりパクリと言え!
  17. >10年間の研究の末に開発した特殊製造飼料を食べさせて、生後9か月で体重が550gに過ぎない超ミニ犬
    嘘か虐待がばれないように投げ殺したんじゃないの。
  18.  非難している韓国人がまともに見えて仕方無いニダ(爆)
  19. 皆さんの見解は「喰っちゃった」で大方一致しているようですな。
    とにかく朝鮮人はこっち見んな。
  20. というか、
    「勝手に棲み着いた猫を頓着せずに愛で、結果的に駅長扱いになった」日本と
    「どっかから連れてきた犬を関連の無い駅にしばりつけて駅長扱いにする」韓国と
    では、えっらい差があるように見えるんですが。
    ベンチマークとかホザくんなら、状況までベンチマークすればいいのに。
    「お手軽にパクる」国民性がよく表れてますな。
  21. 笑えないな
    人間のエゴで手を加えられた動物は数多いるが
    これは酷すぎる…
    喰ったとか言ってる奴、ちゃんと本文読んだか?
    いくらチョンでもこんな薬漬けで素手で触っただけで
    病気になるような犬は喰えないだろ
  22. 韓国のベンチマークは訳するとパクリの意味になる。
  23. 強制的に超ミニ犬にされたのか・・・
    完全動物虐待じゃねーか
    こんな可哀相な犬を駅長にしようとしてたとはねえ
  24. こんにちは。韓国穴場情報サイト「アナバコリア」です。
    今回、「韓国語」から検索して来ました。
    韓国語の勉強がんばってください。
    韓国旅行といえばどうしても、ソウル中心になってしまいがちですけど韓国の穴場(主に地方)にも良い頃がいっぱいあります。
    韓国語を勉強して、まだまだ、知られていない韓国の地方情報を楽しんで見てください。
  25. 朝鮮人の浅知恵にはため息が出る。
    こいつらは、地球のあらゆる生物の敵だ。
  26. 朝鮮人が己の見栄の為に作り出した栄養失調犬が死んだ話だな。
    可哀想に・・・
    次は人間に生まれて来いよ。
    糞チョンは蛆虫にでも生まれ変われ。
  27. 喰われたか・・・可哀想に。
    犬派ではないが、冥福を祈るぜ。
  28. 朝鮮人にしては食い物を粗末にしたなぁw
  29. 死んでから食べたのか?
    それとも食べる為に殺したのか?
  30. 何の法則が発動したのだ?
    気の毒にw
  31. >24
    ここにいる人のほぼ全員は商用は別として、トンスル半島に旅行に行くことはないのでここで紹介しても無意味でっせ?
    そんなことするより、女性が一人で出歩いたら危険な『穴場』を紹介した方がなんぼか役に立つと思います
  32. 車から降りる途中地面に落ちた犬を思わず棒でたたいてしまったんですね、
    習慣とは恐ろしいですね。
  33. ちょっと待て
    これは笑えないぞ
  34. むしろ鉄道の運営を犬にやらせて、客引きに賤人に名目的駅長職を与えた方が経営がうまくいかないか。
  35. ベンチ「マーキング」
    起源主張の下ごしらえですね
  36. 韓国sugeeeeeeeeeeeeeeee
  37. 犬にまで「Kの法則」が発動してしまうのか、半島恐るべし!!!
    あの人にも、あの人にも、あの人にも、あの人にも一刻も早く法則が発動しますように。
  38. 後でスタッフが美味しくいただきました
  39. 食べちゃったことは公然の秘密。
  40. 9か月で550グラムって
    すげー無茶な小型化だな…
    そりゃ車の荷台からでも
    逆さに落ちりゃ頭打つわ
    てゆーかそんな小さいなら
    ふつうはケージに入れて
    車に乗せないか?
  41. 携帯食料の運命か・・・。
  42. もったいないから食べちゃった…ニカ?
  43. たっ食べちゃた?
  44. >就任式に参加するために半月堂駅近隣に到着し、車から降りる途中地面に落ちて頭を打って亡くなった
    これがほんとの出オチ
  45. ベンチマーキングってwww
  46. タムビ駅長はこの鍋を食べた皆の血肉となり、ウリ達と共に生き続けるニダ!
  47. そもそも、なんでそんな小型犬をドーピングしてまで作る必要があったんだ?ノーベル賞がとれない腹いせか?今度はチョウセンヒトモドキの小型化をしろよ、ミクロ・ナノレベルまで。で消えちまえ!!
  48. アメリカの採掘場で使うようなダンプから落ちたんか?
    普通車から落ちて死ぬって、相当、難しいと思うぞ。
  49. 普通に生まれた犬に特殊飼料を食べさせて・・・てつまり成長障害で小さいままだったってことじゃないの?
    骨粗鬆症&病弱にさせられた被害犬ってとこか。
  50. ”世界一”の冠をつける為には手段は選ばないニダ!!
  51. 頭がどうこうしたって言うより首の骨が
    折れちゃったんじゃないの?
    動物のその自然な成長を阻害して名声を上げようとする人間・・・    
    こいつにも同じ餌を死ぬまで食わせるべきだ。
    別に韓国人だからとかじゃなくて今回は純粋にむかついた。
  52. どうせなら北から自然に超小型に育った朝鮮人を連れてきて駅長にすればよかったのに。
  53. そして、その死体は鍋にして喰ったと。
  54. >普通車から落ちて死ぬって、相当、難しいと思うぞ。
    そんだけ虚弱だったって事だろ
    猫と違って犬は高低差が苦手だから
    子犬が段差で怪我したりするのはよくある事だ
  55. >31
    正に「穴場」ですか。
    それにしても…K国で…犬を駅長にとか(爆
  56. 次は黒人駅長か
  57. >55
    この紹介文は日本の「フランダースの犬」の紹介ではなく
    映像だけパクって違う物語にした「プランダースの犬」の紹介じゃないですか?
    なんせフランダースの犬には下等動物も万物の霊長もでてこないですから
  58. 相変わらずひでえな
  59. だいぶ前CNNで、日本は犬の寿命も世界一長いって紹介してた。子供のように甘やかして、お金をたっぷりかけてるからでしょうか?(皮肉)ってニュースだったんだけど、韓国にいる犬や猫の寿命、極端に短そう。ほんと、このマルチーズ可哀想すぎ。合掌
  60. 半島に生まれたばかりに可愛そうに。
    ドイツだったら・・・ドイツだったら!
  61. ドイツだったら何?
  62. 同じ半島でも
    Key半島と、朝鮮半島は全然違います。w
  63. 死んだ後、美味しいキムチ犬鍋に
    なりました。これから寒くなるから
    最高ニダ
  64. 猫駅長のたまは、駅長に仕立てるために飼育したんじゃなくて、
    もともと駅前の売店で飼育されてて、お客さんに愛着を持たれたから
    駅長になったし、他にも数匹いる駅員猫も捨て猫を拾われてなったんだろ。
    経緯が違うよなー。

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。